Block Party: Permits appears to be what this month is all about. We just received our permit for the community block party, so we have changed the date. The original date gave us no time to prepare. Please mark August 30 on your calendar, as that is the new date for the block party. It will be on 27th Ave. between Irving and Lincoln. Everyone in the area is invited to attend. The hours will be from 11:00am-2:00pm.

We are most concerned that the PCE, a carcinogen and neurotoxin found in the vicinity of 2550 Irving,, as well as on that site be cleaned up, removed, eliminated. Attached you will find a letter written by one of our neighbors, whose home and family have been affected by the PCE (tetrachloroethylene) in the neighborhood. Please take a minute to read the letter, which will be published in local papers this next week. At the end of the letter is a link to a petition

社區新聞 感謝各位上個月來我家參加市長的「傾聽座談會」。出席人數十分踴躍。我也想請大家在行事曆上再記上 一個社區聚會的日期：2026 年 1 月 13 日（星期二）下午 5:00。我們的社區成員 Patrick Wolfe 將會來訪 ，談談他目前競選加州保險事務專員的情況。我會在下個月再寄出一次提醒與邀請。多虧了大家，本市的 政治勢力已經知道，我們是一個有聲音、而且一定會被聽見的社區。 本月我們有幾位董事會成員與 Lurie 市長會面，討論他是否能協助督促 DTSC——有毒物質控制局——要求 在 Irving 街 2500 街區進行更徹底的 PCE 污染清理。市長已承諾會致電 DTSC 以及其他相關市府機構，表 達我們的健康關切。我會持續向您更新任何後續所採取的行動。 歐文街（19 到 27 街之間）正在進行美化工程。您可能注意到，有 10 棵新樹已種植，以取代先前枯死的樹 木。MSNA 也從 Another Planet 為今年 8 月公園多場音樂會造成 Richmond 與 Sunset 區不便而設立的基 金中，獲得了 7,500...

親愛的鄰居您好， 這個月我們社區會議滿檔。 我們的有毒物質小組，正在等市長 Lurie 辦公室安排會面，希望爭取徹底清除 2550 Irving 周邊土壤與空氣中的 PCE（有毒化學物質），而不是只是「蓋起來」掩飾問題。 大家都承認現場和空氣中還有...

Thanks to the over 100 neighbors who signed the petition requesting Mayor Lurie’s office engage with Department of Toxic Substances...

新市長已經上任了，我們正在規劃與新市長座談交流的可能性。當日期和地點確定後，我 們會很快通知各位。 從上個月起， 協會的董事成員或許已經登門拜訪，想知道各位對於邀請市政府交通單位 到我們社區來做交通評估研究的可行性。不論您是租客或屋主，我們想知道大家對於將來...

親愛的鄰居們: 感謝所有參加 “與候選人見面咖啡會”的朋友們。 我們已經開始與即將上任的市長 丹尼爾·羅偉（Daniel Lurie）合作，努力清除在2550 歐文街周圍土壤和空氣中的有毒PCE。我們會隨時更新最新進展。 美化委員會與市參事 殷嘉立（Joel...

This note is just to update you on the activities of summer and some proposals for the autumn. This summer neighbors hosted two “Coffee wit

This summer we have two committees working. One, with our pro bono experts in toxicology and geology, continue to push for a thorough clean

在這封信裡我們將回答以下的問題: 1- 2550 歐文周圍土壤和空氣中的有毒四氯乙烯是否已清除？ 如果沒有，我們能提供什麼協助？ 2- 最近有什麼新的活動建議嗎？ 3- SB 35 是什麼？它如何潛在改變公民個人與國家機構之間的權力平衡？ 4-...

進展報告與維權行動 董事會非常希望 DTSC（有毒物質控制部）能夠遵守在 2023 年 2 月上訴委員會聽證會當中的承諾， 以及與我們的顧問 Lenny Siegel（有毒物質控制中心主任）和Don Moore （地質學家）的溝通承諾。 我們的目標始終是清除和修復在...

以下是關於過去兩個月的社區新聞更新: 包括社區清理、有毒物質清理以及對部分公交線路的擬議變更。 MSNA 和 RefuseRefuse 一直在 Irving Street 贊助每月一次的周六早上清理活動。非常感謝來自 MSNA 委員會的 Leyla 領導了這個項目。...

上個月MSNA參與了幾項活動，包括：撿拾垃圾，和非營利組織合作美化歐 文街，和參與2550 歐文建築拆除申訴會。 拆除申訴會共兩場，申訴委員會花10多個小時聽我們的訴求，以及公眾評論 ， 並詢問專家意見。 我們的要求在拆除前和期間， 要有具體的PCE測試計 畫。 在2550...

隨著 2023 年 1 月的到來，我們歡迎新任市參事殷嘉立 。 他已同意在一月份與董事會進行會談。 會談之後， 我們將計劃召開社區會議，讓所有社區成員可以和殷參事對談 ，聽取他對社區的想法，並表達我們對社區議題的擔憂。 我們會及時通知您此次活動的日期，希望您能參加。...

親愛的鄰居們， 上個月，我們在第 37 和 Ortega街的周日農夫市集贊助了一場“與候選人喝咖啡”見面會。 居民可 以免費獲得一杯咖啡，並與第 4 區兩位候選人對話。 針對修復 2550 歐文街周圍地區土壤和空氣中的 PCE 計畫, 我們將持續與加州有毒物質控制部進...

親愛的鄰居們: 過去這個月發生了幾個事件, 以下向各位報告事件的進展: 我們當中有不少人參加加州有毒物質控制部 （DTSC） 辦的網上社區會議， 其中環境問 題專家Lenny Siegel 和 Don Moore 針對有毒氣體 PCE擴散到26街的東面，滲透到27街，...

2022 年6月8日 親愛的鄰居們： 過去一個多月有不少事件的進展，我想在這封信和大家報告針對2550歐文街毒氣污染，馬參事的承諾以及他為我們努力的報告。我也想和大家報告我們目前的財務狀況，以及有位不願具名的捐贈者將在未來90天內，會依據您的捐款，來給我們相同的捐款。...

April 27 Community Meeting - Discussing PCE Contamination on Irving St at 26th Ave/27th Ave

作者：亞當麥克斯 我再也無法使用我家一樓的淋浴室。上星期我把浴室的通水口封住並貼上膠帶, 因為那是有毒氣體進入我家的主要來源。這個有毒氣體叫做四氯乙烯，簡稱PEC。 它被乾洗店用作乾洗溶劑，包括曾經在2511 歐文街運營的Albrite 乾洗店，以及早期在我家附近的2550...

中日落鄰里協會 新聞稿 2022 年 1 月 12 日 如需更多信息，請聯繫 Paul Holzman — pbholzman@gmail.com 加州毒物控制部 (DTSC) 最近向中日落區的居民發送了信件，告知他們住家裡的空氣裡有 超標的四氯乙烯 （PCE）有毒蒸氣。...