進展報告與維權行動
董事會非常希望 DTSC（有毒物質控制部）能夠遵守在 2023 年 2 月上訴委員會聽證會當中的承諾， 以及與我們的顧問 Lenny Siegel（有毒物質控制中心主任）和Don Moore （地質學家）的溝通承諾。 我們的目標始終是清除和修復在 2550 歐文街 及其周圍土壤和空氣中發現的四氯乙烯PCE。 這地區已發現超出人類安全水平的有毒氣體。暴露在PCE當中和癌症和帕金森氏症等神經系統疾病的產生有直接的相關性。
不幸的是，DTSC 在拆除過程中，從沒有按照大家同意的方向去執行。
1- 在 DTSC 開始調查之前，沒有告知我們他們的計劃。
2- 我們要求對之前位於2550歐文營業到1959年左右的 Miracle 乾洗店周圍的土壤蒸氣進行採樣。這項評估與社區呼吸的空氣中的毒性關係最為密切。 評估結果能讓我們將樣品與
街對面的前 Albrite 乾洗店進行比較。 Albrite 已被列入 Cortese 健康危險區域名單。 在 Albrite 進行的廣泛測試並未複製在 2550 的測試中。 （Albrite 進行了 12 個土壤基質和 12 個土壤蒸氣樣本， 但 Miracle 無土壤蒸氣樣本和只有 1 個土壤基質樣本測試。）
3- 2550 歐文被批准了使用 VIMS（蒸汽入侵緩解系統）的計劃，而不是永久性的修復系統。 VIMS 被 DTSC、水務委員會和加州環境保護局視為“臨時補救措施”。 它不能解決毒性問題，這項措施的有效性將在20年或更短的時間內消失。
因此，我們必須再次上訴，這次是針對 2550 歐文街的施工許可證。我們希望對方按照承諾進行評估，並消除所有毒素。 我們的口號是“建造之前，清理完成”。
上訴委員會聽證會將於 8 月 16 日下午 5:00 在市政廳舉行。 請您考慮花一點時間，在這個關鍵的聽證會上打電話或發言。 我將在聽證會前向您發送發言要點。 如果您需要搭車去市政廳，請告訴我。
另一方面，《舊金山紀事報》的記者J.K. Dineen 上週打電話給我，談論2550 歐文及周邊地區有毒物質的問題。 他的文章於 2023 年 7 月 19 日發表在報紙上。 此外，兩年前，MSNA 努力與 TNDC 對話討論 2550 可負擔房的歷程，已被拍成一部紀錄片。 在過去兩年的時間裡，我們多次在會議以及討論過程中被拍攝並紀錄。 這部紀錄片很快就會剪接完成讓大眾觀看。到時我會告知各位放映日期。
我給您寫信，因為這是我們大家的社區協會。 請聯繫我們， 盡量提出您的想法、意見和問題。
另外，在所有的過程中， 我們必須繼續聘請法律顧問，而這是一項昂貴的花費。 您所做的任何資金贊助都受到我們的感激與重視。
您的支票可以寫給 M.S.N.A. 並郵寄至 1221 27th Ave. San Francisco, CA。 94122
如果您習慣使用 Zelle，請用電話 415.425.2939 轉至 MSNA
欲了解更多信息或訂閱我們的新聞通訊，請至：
感謝您成為我們社區重要的一份子！
Flo Kimmerling
MSNA 協會主席