What’s News - August, 2025

親愛的鄰居您好，

這個月我們社區會議滿檔。

我們的有毒物質小組，正在等市長 Lurie 辦公室安排會面，希望爭取徹底清除 2550

Irving 周邊土壤與空氣中的 PCE（有毒化學物質），而不是只是「蓋起來」掩飾問題。

大家都承認現場和空氣中還有 PCE，爭論點在於它到底有多危險，以及是不是可以接受

用掩蓋的方式，而不是真正清除有毒氣體。

8 月 13 日有一場市民會议，討論社區要如何使用 Another Planet Entertainment 捐贈的

34,000 美元，這筆錢是補償金門公園三天音樂會帶來的不便。

歡迎您把好點子寄到 midsunsetcommunity@gmail.com，讓我們知道這筆錢怎麼花最能

幫助大家。您也可以直接寫信給我們的市議員 Joel Engardio。

另外一個大議題是「家庭分區」 規畫。如果您還不清楚這個提案可能會對我們社區帶來

多大的變化，歡迎來參加我們的說明會。這場會議由舊金山西區多個社區協會聯合舉辦，

會詳細解釋「家庭分區」 規畫到底是什麼意思。

「家庭分區」 規畫 資訊說明會

日期：2025 年 9 月 4 日（週四）

地點：Irish Cultural Center，2790 45th Avenue

時間：下午 6:30–8:00

免費入場，但要先登記，座位有限。登記網址：https://www.sonsf.org

等您了解並決定對提案的立場後，我非常鼓勵您參加市規劃委員會的表決會議，現場您也

有機會發表意見。

市規劃委員會會議

地點：市政廳 400 室

日期：2025 年 9 月 11 日（週四）

時間：中午 12:00 之後（不會早於這時間）

任何人都可以發言，通常每人不超過 2 分鐘。

祝大家身體健康，也能多曬點太陽 ☀️

Flo Kimmerling

MSNA